Parámetros Copeland XCM25D
Lista completa de los parámetros del controlador Copeland (Alco/Dixell) XCM25D de las unidades condensadoras ZX*Y para A1 y A2L: sondas, regulación del compresor y compresor digital, protecciones, ventiladores de condensador, inyección y EXV, cámara y desescarche, protección eléctrica, recalentamiento, reloj, entradas y salidas, con rango, valor de fábrica y nivel de acceso por modelo.
CopelandControlador de unidad condensadora (Copeland ZX*Y, ZXMY, ZXLY, ZXDY)309 parámetros0 alarmas/estados✓ Verificado con manual oficial
Fuente: Copeland — ZX*Y outdoor refrigeration units for A1 & A2L applications, XCM25D Controller parameter list (TI_Unit_ZX_A2L_01_E). Descripciones traducidas y redactadas por Parametrox.
Ir a la lista de parámetros ↓Cómo entrar en programación
Nivel L1: parámetros sin contraseña. Nivel L2: con contraseña 3 2 1. Tras cambiar C01, C02 o C05 hay que resetear el controlador quitando la alimentación. Los parámetros «no accesibles» no se pueden modificar desde el teclado.
Cómo programar el Copeland XCM25DAcceso, consigna, desescarche y alarmas paso a pasoEquivalentes de otras marcasControladores de unidades condensadoras y centrales
Lista de parámetros
SondasVisualizaciónRegulación del compresorProtección del compresorVentiladores del condensadorInyección y EXVCámara, desescarche y ventiladoresProtección eléctricaResistencia de cárterRecalentamiento (EXV de sistema)Válvula EXVRelojAhorro de energíaEntradas digitalesSalidasSistema
309 parámetros visibles
| Código | Función | Mín | Máx | Fábrica |
|---|---|---|---|---|
| Sondas | ||||
| A01 | Configuración de la sonda P1: 0 = NU no usada, 1 = SUP presión de aspiración 0-5 V Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (SUP) |
| A02 | Inicio de escala de la sonda P1 (0-5 V) Nivel L2. | -1,5 bar | P1E | 0 |
| A03 | Fin de escala de la sonda P1 (0-5 V) Nivel L2. | P1i | 99,9 bar | 15 |
| A04 | Calibración de la sonda P1 Nivel L2. | -12,0 bar | 12,0 bar | 0 |
| A05 | Retardo de error de lectura de la sonda P1 (0-5 V) Nivel L2. | 0 min | 255 min | 5 |
| A06 | Configuración de la sonda P2: 0 = NU, 1 = MCT temperatura de condensación NTC10K, 2 = MCP presión de condensación 0-5 V Nivel L2. | 0 | 2 | 2 (MCP) |
| A07 | Inicio de escala de la sonda P2 (0-5 V: -1,5 bar a P2E; NTC10K: -40 °C a P2E) Nivel L2. | -1,5 bar | P2E | 0 |
| A08 | Fin de escala de la sonda P2 (0-5 V: P2i a 99,9 bar; NTC10K: P2i a 110 °C) Nivel L2. | P2i | 99,9 bar | 35 |
| A09 | Calibración de la sonda P2 (±12,0 bar o ±12 °C) Nivel L2. | -12,0 | 12,0 | 0 |
| A10 | Retardo de error de lectura de la sonda P2 (0-5 V) Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| A11 | Configuración de la sonda P3: 0 = NU, 1 = DLT temperatura de descarga Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (DLT) |
| A12 | Calibración de la sonda P3 Nivel L2. | -12 °C | 12 °C | 0 |
| A13 | Configuración de la sonda P4: 0 = NU no usada, 1 = AMT ambiente, 2 = TMT termostato, 3 = UIT entrada de vapor, 4 = UOT salida de vapor, 5 = EPT evaporador, 6 = LLT líquido, 7 = SLT línea de aspiración, 8 = COT batería (NTC10K) Nivel L2. | 0 | 8 | 0 (NU) |
| A14 | Calibración de la sonda P4 Nivel L2. | -12 °C | 12 °C | 0 |
| A15 | Configuración de la sonda P5: 0 = NU no usada, 1 = AMT ambiente, 2 = TMT termostato, 3 = UIT entrada de vapor, 4 = UOT salida de vapor, 5 = EPT evaporador, 6 = LLT líquido, 7 = SLT línea de aspiración, 8 = COT batería (NTC10K) Nivel L2. | 0 | 8 | 0 (NU) |
| A16 | Calibración de la sonda P5 Nivel L2. | -12 °C | 12 °C | 0 |
| A17 | Configuración de la sonda P6: 0 = NU no usada, 1 = AMT ambiente, 2 = TMT termostato, 3 = UIT entrada de vapor, 4 = UOT salida de vapor, 5 = EPT evaporador, 6 = LLT líquido, 7 = SLT línea de aspiración, 8 = COT batería (NTC10K) Nivel L2. | 0 | 8 | 1 (AMT) |
| A18 | Calibración de la sonda P6 Nivel L2. | -12 °C | 12 °C | 0 |
| A19 | Configuración de la sonda P7: 0 = NU no usada, 1 = AMT ambiente, 2 = TMT termostato, 3 = UIT entrada de vapor, 4 = UOT salida de vapor, 5 = EPT evaporador, 6 = LLT líquido, 7 = SLT línea de aspiración, 8 = COT batería (NTC10K) Nivel L2. | 0 | 8 | 0 (NU) |
| A20 | Calibración de la sonda P7 Nivel L2. | -12 °C | 12 °C | 0 |
| A21 | Retardo antes de activar el error de sonda Nivel L2. | 0 s | 255 s | 0 |
| Visualización | ||||
| B01 | Unidad de presión: 0 = bar, 1 = PSI, 2 = kPa Nivel L2. | 0 | 2 | bar |
| B02 | Unidad de temperatura: 0 = °C Nivel L2. | 0 | 0 | °C |
| B03 | Visualización en el display remoto: 0 a 6 = sondas P1 a P7, 7 = PER, 8 = AOU Nivel L2. | 0 | 8 | P1 |
| B04 | Habilitar el filtro de lectura de sondas: 0 = NO, 1 = YES Nivel no accesible. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| B05 | Coeficiente del filtro de lectura (0 = máximo, 100 = desactivado, 101 = mEd) Nivel no accesible. | 0 | 101 | 50 |
| Regulación del compresor | ||||
| C01 | Presión de arranque del compresor (cut-in) ZXMY L1 · ZXLY L1 · ZXDY no accesible. | CoU | US | 2,7 (0,4 en ZXLY) |
| C02 | Presión de parada del compresor (cut-out) ZXMY L1 · ZXLY L1 · ZXDY L2. | LS | Cin | 1,1 (0,1 en ZXLY) |
| C03 | Setpoint mínimo de presión/temperatura de aspiración Nivel L2. | P1i / -50,0 °C | US | 0,8 (0,0 en ZXLY) |
| C04 | Setpoint máximo de presión/temperatura de aspiración Nivel L2. | LS | P1E / 60,0 °C | 5,1 (4,6 en ZXLY) |
| C05 | Sonda de regulación del compresor: 0 = NU, 1 = SUP presión de aspiración, 2 = CST temperatura de cámara, 3 = dIS presostato de aspiración Nivel L2. | 0 | 3 | 1 (SUP) |
| C06 | Tiempo de cierre de la EXV antes de parar el compresor Nivel L2. | 0 s | 999 s | 0 |
| C07 | Refrigerante de regulación: R454C, R455A, R454A Nivel L1. | - | - | R454C |
| C08 | Offset de setpoint: 0 = NU, 1 = SOF pequeño, 2 = MOF medio, 3 = LOF grande, 4 = FOF (LAO) ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 | 4 | 0 (NU) |
| C09 | Setpoint de funcionamiento según temperatura ambiente ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | -40 °C | 110 °C | -20 |
| C10 | Diferencial de presión/temperatura para el funcionamiento según ambiente ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0,0 | 9,9 bar / 25,5 °C | 1 |
| C11 | Diferencial de recuperación de la temperatura ambiente ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0,1 °C | 25,5 °C | 5 |
| C12 | Umbral de temperatura ambiente para funcionamiento a baja temperatura ambiente Nivel L2. | -40 °C | 110 °C | -10 |
| C13 | Temperatura/presión para terminar el temporizador de baja ambiente y volver a funcionamiento normal Nivel L2. | -40 °C / -1,5 bar | 110 °C / 99,9 bar | 10 |
| C14 | Tiempo mínimo de marcha del compresor en funcionamiento a baja ambiente Nivel L2. | 0 s | 255 s | 10 |
| C15 | Presión para terminar el temporizador de baja ambiente y parar el compresor Nivel L2. | -1,5 bar | 99,9 bar | 0,5 |
| C16 | Setpoint del compresor digital ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L1. | LS | US | 3,3 |
| C17 | Banda proporcional de regulación del compresor ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L1. | 0,1 | 9,9 bar / 25,5 °C | 2 |
| C18 | Offset de banda de regulación del compresor ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 | 9,9 bar / 25,5 °C | 0 |
| C19 | Tiempo integral ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 s | 999 s | 250 |
| C20 | Tiempo de arranque con la válvula digital energizada antes de regular ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0,0 s | 10,0 s | 10 |
| C21 | Tiempo de ciclo del compresor digital ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L1. | 10 s | 40 s | 20 |
| C22 | Valor de seguridad del regulador PI con error de sonda ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 % | 100 % | 50 |
| C23 | Número de compresores activos con error de sonda ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 | 2 | 0 |
| C24 | Capacidad mínima del compresor digital ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L1. | 0 | PMA | 20 |
| C25 | Capacidad máxima del compresor digital ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L1. | PMi | 100 | 100 |
| C26 | Tiempo con DGS en PMA antes de arrancar otra carga ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 s | 255 s | 0 |
| C27 | Tiempo con DGS en PMi antes de parar otra carga ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 s | 255 s | 0 |
| C38 | Señal de control de la regulación del compresor: 0 = PRS presión, 1 = TMP temperatura Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (presión) |
| Protección del compresor | ||||
| D01 | Retardo de las salidas al arrancar Nivel L2. | 0 s | 255 s | 5 |
| D02 | Tiempo de marcha del compresor con sonda averiada Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| D03 | Tiempo de paro del compresor con sonda averiada Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| D04 | Tiempo mínimo entre dos arranques del mismo compresor Nivel L2. | 0 min | 15 min | 4 |
| D05 | Retardo entre la parada y el arranque del mismo compresor Nivel L2. | 1 s | 900 s | 120 |
| D06 | Retardo entre el arranque de dos cargas distintas (resolución 10 s) ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 min | 99,5 min | 10 |
| D07 | Retardo entre la parada de dos cargas distintas (resolución 10 s) ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 min | 99,5 min | 10 |
| D08 | Tiempo mínimo que una etapa permanece conectada (resolución 10 s) Nivel L2. | 0 min | 99,5 min | 0 |
| D09 | Tiempo máximo que una etapa permanece conectada (resolución 10 min) Nivel L2. | 0,00 h | 24,00 h | 0 |
| D10 | Retardo «don» también en la primera petición: 0 = NO, 1 = YES ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| D11 | Retardo «doF» también en la primera desconexión: 0 = NO, 1 = YES ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| D12 | Retardo de la alarma de baja presión de aspiración Nivel L2. | 0 s | 999 s | 0 |
| D13 | Habilitar la señal de error de baja presión de aspiración: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| D14 | Tiempo mínimo de paro del compresor por el presostato de alta Nivel L2. | 0 min | 15 min | 5 |
| D15 | Número de disparos del presostato de alta antes del bloqueo del compresor Nivel L2. | 0 | 15 | 7 |
| D16 | Habilitar el arranque «bump»: 0 = NO, 1 = YES ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| D17 | Umbral de temperatura ambiente para el arranque bump ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | -40 °C | 110 °C | 0 |
| D18 | Tiempo de paro del compresor hasta el siguiente arranque bump ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 h | 23 h 50 min | 1 h |
| D19 | Tiempo de marcha del compresor durante el bump ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 1 s | 15 s | 2 |
| D20 | Tiempo de paro del compresor durante el bump ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 1 s | 15 s | 15 |
| D21 | Número de ciclos del arranque bump ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 1 | 15 | 3 |
| D22 | Temperatura de descarga (DLT) de alarma para parar el compresor Nivel L2. | -40 °C | 180 °C | 140 |
| D23 | Temperatura DLT de recuperación para volver a arrancar el compresor Nivel L2. | -40 °C | 180 °C | 90 |
| D24 | Retardo de activación de la alarma DLT Nivel L2. | 0 s | 255 s | 30 |
| D25 | Tiempo mínimo de paro del compresor por alarma DLT Nivel L2. | 0 min | 255 min | 5 |
| D26 | Número de alarmas DLT antes del bloqueo del compresor Nivel L2. | 0 | 15 | 10 |
| D27 | Tiempo durante el que se ignora el error de DLT baja al arrancar Nivel L2. | 0 min | 255 min | 5 |
| D28 | Tiempo mínimo de paro del compresor por el presostato de baja Nivel L2. | 0 min | 15 min | 3 |
| D29 | Valor de alarma de baja presión Nivel L1. | 0 bar | 15 bar | 0,5 (0,0 en ZXLY) |
| D30 | Habilitar el arranque en frío (cold start): 0 = desactivado, 1 = activado Nivel no accesible. | 0 | 1 | 0 |
| D31 | Umbral de temperatura DLT de disparo durante el arranque en frío Nivel no accesible. | -40 °C | 180 °C | 60 |
| D32 | Umbral de presión de aspiración de disparo durante el arranque en frío Nivel no accesible. | -1,5 bar | 99,9 bar | 0,5 |
| D33 | Número de ciclos permitidos de disparo por DLT en el arranque en frío Nivel no accesible. | 1 | 15 | 4 |
| D34 | Número de ciclos permitidos de disparo por baja presión en el arranque en frío Nivel no accesible. | 1 | 15 | 4 |
| D35 | Tiempo de paro del compresor durante el arranque en frío Nivel no accesible. | 1 s | 999 s | 180 |
| Ventiladores del condensador | ||||
| E01 | Tipo de modulación del ventilador de condensador: 0 = NU, 1 = CYC por ciclos, 2 = MOD modulado Nivel L2. | 0 | 2 | 2 (MOD) |
| E38 | Habilitar la modulación del setpoint del ventilador: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| E39 | Setpoint de temperatura de condensación con la modulación de setpoint desactivada Nivel L1. | -40 °C | 110 °C | 27 |
| E40 | Setpoint mínimo de temperatura de condensación Nivel L2. | -40 °C | 110 °C | 10 |
| E41 | Habilitar el forzado del ventilador por alta temperatura ambiente: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| E42 | Diferencial del forzado por alta temperatura ambiente Nivel L2. | 0,1 °C | 25,5 °C | 5 |
| E43 | Habilitar el forzado del ventilador por DLT alta: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| E44 | Valor del forzado del ventilador por DLT alta Nivel L2. | -40 °C | 180 °C | 120 |
| E45 | Velocidad mínima del ventilador Nivel no accesible. | 0 % | 100 % | 40 |
| E46 | Banda de regulación del ventilador variable Nivel L1. | 0,1 °C | 25,5 °C | 10 |
| E47 | Tiempo integral del ventilador Nivel L2. | 0 s | 999 s | 500 |
| E48 | Duración a máxima velocidad al arrancar el ventilador Nivel L2. | 0 s | 255 s | 0 |
| E49 | Tiempo mínimo de marcha del ventilador Nivel L2. | 0 s | 255 s | 5 |
| E50 | Tiempo mínimo de paro del ventilador Nivel L2. | 0 s | 255 s | 10 |
| E51 | Setpoint fijo del ventilador de condensador Nivel L2. | -40 °C | 110 °C | 23 |
| E52 | Diferencial del ventilador 1 Nivel L2. | 0,1 °C | 25,5 °C | 7 |
| E53 | Diferencial entre ventilador 1 y ventilador 2 Nivel L2. | 0,1 °C | 25,5 °C | 10 |
| E54 | Diferencial del ventilador 2 Nivel L2. | 0,1 °C | 25,5 °C | 7 |
| E55 | Control del ventilador con sonda ambiente: ambiente mínimo Nivel L2. | -40 °C | E56 | 0 |
| E56 | Control del ventilador con sonda ambiente: ambiente máximo Nivel L2. | E55 | 110 °C | 20 |
| E57 | Velocidad del ventilador con control por sonda ambiente Nivel L2. | 0 % | 100 % | 60 |
| E58 | Umbral de temperatura/presión de condensación para alarma de alta Nivel L2. | -40 °C / -1,5 bar | 110 °C / 99,9 bar | 27,8 |
| E59 | Retardo de la alarma de alta temperatura de condensación Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| E60 | Alarma de alta temperatura de condensación con paro del compresor: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| E61 | Umbral de temperatura/presión de condensación para recuperar la alarma Nivel L2. | -40 °C / -1,5 bar | E58 | 23 |
| Inyección y EXV | ||||
| F01 | Setpoint de inyección de líquido (DLT) ZXMY L2 · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | -40 °C | 180 °C | 130 |
| F02 | DLT máxima antes de abrir del todo la inyección ZXMY L2 · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | LIS | 180 °C | 137 |
| F03 | DLT mínima antes de cerrar la inyección ZXMY L2 · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | -40 °C | LIS | 40 |
| F04 | Modo de emergencia con DLT averiada — temperatura mitad de condensador 1 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LA2 | 110 °C | 60 |
| F05 | Modo de emergencia con DLT averiada — temperatura mitad de condensador 2 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LA3 | LA1 | 50 |
| F06 | Modo de emergencia con DLT averiada — temperatura mitad de condensador 3 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LA4 | LA2 | 40 |
| F07 | Modo de emergencia con DLT averiada — temperatura mitad de condensador 4 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LA5 | LA3 | 30 |
| F08 | Modo de emergencia con DLT averiada — temperatura mitad de condensador 5 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | -40 °C | LA4 | 20 |
| F09 | Modo de emergencia con DLT averiada — apertura de válvula 1 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LE2 | 100 % | 100 |
| F10 | Modo de emergencia con DLT averiada — apertura de válvula 2 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LE3 | LE1 | 80 |
| F11 | Modo de emergencia con DLT averiada — apertura de válvula 3 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LE4 | LE2 | 60 |
| F12 | Modo de emergencia con DLT averiada — apertura de válvula 4 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | LE5 | LE3 | 35 |
| F13 | Modo de emergencia con DLT averiada — apertura de válvula 5 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | 0 % | LE4 | 15 |
| F14 | Modo de emergencia por ambiente con DLT y mitad de condensador averiadas — temperatura 1 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | MA2 | 110 °C | 30 |
| F15 | Modo de emergencia por ambiente con DLT y mitad de condensador averiadas — temperatura 2 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | -40 °C | MA1 | 20 |
| F16 | Modo de emergencia por ambiente — apertura de válvula 1 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | ME2 | 100 % | 80 |
| F17 | Modo de emergencia por ambiente — apertura de válvula 2 ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | 0 % | ME1 | 35 |
| F18 | Apertura inicial de la EXV de inyección de vapor (EVI) — ambiente 1 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | EA2 | 110 °C | 35 |
| F19 | Apertura inicial de la EXV EVI — ambiente 2 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | EA3 | EA1 | 30 |
| F20 | Apertura inicial de la EXV EVI — ambiente 3 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | EA4 | EA2 | 25 |
| F21 | Apertura inicial de la EXV EVI — ambiente 4 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | -40,0 °C | EA3 | 15 |
| F22 | Apertura inicial de la EXV EVI — apertura de válvula 1 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | EO2 | 100 % | 60 |
| F23 | Apertura inicial de la EXV EVI — apertura de válvula 2 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | EO3 | EO1 | 40 |
| F24 | Apertura inicial de la EXV EVI — apertura de válvula 3 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | EO4 | EO2 | 30 |
| F25 | Apertura inicial de la EXV EVI — apertura de válvula 4 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | EO5 | EO3 | 20 |
| F26 | Apertura inicial de la EXV EVI — apertura de válvula 5 ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 % | EO4 | 10 |
| F27 | Apertura inicial de la EXV EVI con fallo de sonda ZXMY L2 · ZXLY no accesible · ZXDY no accesible. | 0 % | 100 % | 40 |
| F38 | DLT máxima antes de pasar de inyección de vapor a inyección de líquido Nivel no accesible. | -40 °C | 180 °C | 133 |
| F39 | Diferencial para volver a la inyección de vapor ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0,0 °C | 25,5 °C | 10 |
| F40 | Tiempo de aviso con la EXV totalmente abierta Nivel L2. | 0 min | 255 min | 2 |
| F41 | Diferencia entre setpoint y aviso de falta de refrigerante con la EXV abierta al máximo Nivel L2. | 0,0 °C | 25,5 °C | 8 |
| F42 | Modo de temperatura de líquido constante en inyección EVI a baja ambiente: 0 = NO, 1 = YES Nivel no accesible. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| F43 | Setpoint de temperatura de líquido constante Nivel no accesible. | -40 °C | 110 °C | 0 |
| F44 | Temperatura de habilitación del modo de líquido constante Nivel no accesible. | -40 °C | 110 °C | -20 |
| Cámara, desescarche y ventiladores | ||||
| G01 | Sonda de temperatura de cámara: 0 = NU, 1 = MCT mitad de condensador, 2 = DLT descarga, 3 = AMT ambiente, 4 = TMT termostato, 5 = EPT evaporador, 6 = UIT entrada de vapor, 7 = UOT salida de vapor, 8 = LLT líquido, 9 = SLT aspiración, 10 = COT batería Nivel L2. | 0 | 10 | 0 (NU) |
| G02 | Setpoint de temperatura de cámara Nivel L2. | CLS | CUS | 2 |
| G03 | Diferencial de temperatura de cámara Nivel L2. | 0,1 °C | 25,5 °C | 1 |
| G04 | Límite inferior de temperatura de cámara Nivel L2. | -40 °C | CUS | -10 |
| G05 | Límite superior de temperatura de cámara Nivel L2. | CLS | 110 °C | 15 |
| G06 | Tiempo de marcha de emergencia con la sonda de cámara averiada Nivel L2. | 0 min | 255 min | 2 |
| G07 | Tiempo de paro de emergencia con la sonda de cámara averiada Nivel L2. | 0 min | 255 min | 1 |
| G08 | Compresor y ventiladores con la puerta abierta: 0 = no (funcionamiento normal), 1 = Fn ventiladores parados, 2 = cP compresor parado, 3 = Fc compresor y ventiladores parados Nivel L2. | 0 | 3 | 0 (no) |
| G09 | Regulación con la puerta abierta: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| G10 | Cambio de inyección líquido/vapor según el recalentamiento: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| G11 | Tiempo máximo de pump down Nivel L2. | 0 min | 255 min | 3 |
| G12 | Sonda de desescarche: 0 = NU, 1 = MCT mitad de condensador, 2 = DLT descarga, 3 = AMT ambiente, 4 = TMT termostato, 5 = EPT evaporador, 6 = UIT entrada de vapor, 7 = UOT salida de vapor, 8 = LLT líquido, 9 = SLT aspiración, 10 = COT batería Nivel L2. | 0 | 10 | 0 (NU) |
| G13 | Sonda de entrada del desescarche (diP), mismas opciones que G12 Nivel L2. | 0 | 10 | 0 (NU) |
| G14 | Sonda de salida del desescarche (doP), mismas opciones que G12 Nivel L2. | 0 | 10 | 0 (NU) |
| G15 | Porcentaje umbral para habilitar el desescarche inteligente Nivel L2. | 0 | 100 | 40 |
| G16 | Duración para calcular la diferencia media entre diP y doP Nivel L2. | 0 min | 100 min | 5 |
| G17 | Tipo de desescarche: 0 = EL eléctrico, 1 = in gas caliente/inversión, 2 = PLS por pulsos Nivel L2. | 0 | 2 | 0 (EL) |
| G18 | Intervalo entre desescarches Nivel L2. | 0 h | 120 h | 4 |
| G19 | Duración máxima del desescarche Nivel L2. | 0 min | 255 min | 20 |
| G20 | Duración del desescarche por pulsos Nivel L2. | 0 | G19 | 15 |
| G21 | Temperatura de fin de desescarche Nivel L2. | -40 °C | 110 °C | 10 |
| G22 | Retardo del desescarche Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| G23 | Modo de intervalo de desescarche: 0 = NU, 1 = in por intervalo, 2 = rtC por reloj, 3 = INT inteligente Nivel L2. | 0 | 3 | 0 (NU) |
| G24 | Display durante el desescarche: 0 = dEF, 1 = Set setpoint de cámara, 2 = it temperatura de cámara, 3 = rt como en funcionamiento normal Nivel L2. | 0 | 3 | 0 (dEF) |
| G25 | Retardo máximo del display tras el desescarche Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| G26 | Tiempo de goteo Nivel L2. | 0 min | 120 min | 1 |
| G27 | Desescarche al dar tensión: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| G28 | Inicio del desescarche 1 en día laborable (nu = sin desescarche) Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 0:00 |
| G29 | Inicio del desescarche 2 en día laborable Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 4:00 |
| G30 | Inicio del desescarche 3 en día laborable Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 8:00 |
| G31 | Inicio del desescarche 4 en día laborable Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 12:00 |
| G32 | Inicio del desescarche 5 en día laborable Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 16:00 |
| G33 | Inicio del desescarche 6 en día laborable Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 20:00 |
| G34 | Inicio del desescarche 1 en festivo Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 0:00 |
| G35 | Inicio del desescarche 2 en festivo Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 4:00 |
| G36 | Inicio del desescarche 3 en festivo Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 8:00 |
| G37 | Inicio del desescarche 4 en festivo Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 12:00 |
| G38 | Inicio del desescarche 5 en festivo Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 16:00 |
| G39 | Inicio del desescarche 6 en festivo Nivel L2. | 00:00 | 23:50 | 20:00 |
| G40 | Primer día festivo semanal: 0 = domingo, 1 = lunes, 2 = martes, 3 = miércoles, 4 = jueves, 5 = viernes, 6 = sábado, 7 = nu Nivel L2. | 0 | 7 | 0 (SUN) |
| G41 | Segundo día festivo semanal (mismas opciones que G40) Nivel L2. | 0 | 7 | 0 (SUN) |
| G42 | Modo de los ventiladores de evaporador: 0 = cn con el compresor y parados en desescarche, 1 = on siempre en marcha salvo en desescarche, 2 = cy con el compresor y en marcha en desescarche, 3 = oy siempre en marcha Nivel L2. | 0 | 3 | 0 (cn) |
| G43 | Temperatura de paro de los ventiladores Nivel L2. | -40 °C | 110 °C | 0 |
| G44 | Diferencial de temperatura para evitar ciclos cortos de los ventiladores Nivel L2. | 0 °C | 59 °C | 2 |
| G45 | Tiempo de marcha del ventilador Nivel L2. | 0 min | 255 min | 1 |
| G46 | Tiempo de paro del ventilador Nivel L2. | 0 min | 255 min | 1 |
| G47 | Sonda de cámara para la gestión de los ventiladores de evaporador (mismas opciones que G01) Nivel L2. | 0 | 10 | 0 (NU) |
| G48 | Umbral de alarma de temperatura máxima de cámara Nivel L2. | G49 | 110 °C | 10 |
| G49 | Umbral de alarma de temperatura mínima de cámara Nivel L2. | -40 °C | G48 | -25 |
| G50 | Diferencial de recuperación de la alarma de temperatura de cámara Nivel L2. | 0,1 °C | 25,5 °C | 3 |
| G51 | Retardo de la alarma de temperatura de cámara Nivel L2. | 0 s | 255 s | 60 |
| G52 | Exclusión de la alarma de temperatura al arrancar Nivel L2. | 0 min | 255 min | 20 |
| G53 | Tiempo máximo de puerta abierta antes de la alarma Nivel L2. | 0 min | 255 min | 3 |
| G54 | Tiempo máximo de luz con el contacto de puerta cerrado Nivel L2. | 0 min | 255 min | 1 |
| G55 | Retardo de los ventiladores tras el desescarche Nivel L2. | 0 min | 255 min | 1 |
| G56 | Usar la solenoide de línea de líquido: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| Protección eléctrica | ||||
| H01 | Medida de corriente 1: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| H02 | Medida de corriente 2: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| H03 | Medida de tensión 1: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| H04 | Medida de tensión 2: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| H05 | Medida de tensión 3: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| H06 | Protección de tensión y corriente habilitada: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| H07 | Límite de corriente continua máxima (3PE = 0: hasta 70,0 A; 3PE = 1: hasta 35,0 A) Nivel L2. | 0,0 A | 70,0 A | Según unidad |
| H08 | Tiempo mínimo de paro por disparo de tensión/corriente Nivel L2. | 0 min | 255 min | 5 |
| H09 | Límite de corriente ajustable antes del disparo Nivel L2. | 0,0 A | MCC | Según unidad |
| H10 | Tiempo durante el que se ignora la medida de corriente al arrancar Nivel L2. | 0 s | 255 s | 3 |
| H11 | Número de disparos por sobrecorriente antes del bloqueo Nivel L2. | 0 | 15 | 5 |
| H12 | Número de disparos por falta de fase antes del bloqueo Nivel L2. | 0 | 15 | 5 |
| H13 | Tensión mínima para parar el compresor ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 V | 400 V | 360 |
| H14 | Tensión máxima para parar el compresor ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 V | 800 V | 480 |
| H15 | Tiempo mínimo de sobretensión o subtensión Nivel L2. | 0 s | 255 s | 60 |
| H16 | Tiempo mínimo de paro del compresor por error de tensión Nivel L2. | 0 min | 255 min | 3 |
| H17 | Número de disparos por error de tensión antes del bloqueo Nivel L2. | 0 | 15 | 5 |
| H18 | Porcentaje ajustable de subtensión media Nivel L2. | 0 % | 100 % | 90 |
| H19 | Desequilibrio de fases: 0 = ARN solo aviso, 1 = Off para la unidad Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (Off) |
| H20 | Duración de falta de corriente antes del aviso Nivel L2. | 0 s | 255 s | 10 |
| H21 | Recalentamiento mínimo en el lado de alta Nivel L2. | -40 °C | 110 °C | 10 |
| H22 | Tiempo permitido dentro del intervalo para comprobar retorno de líquido Nivel L2. | 0 min | H23 | 30 |
| H23 | Intervalo de comprobación del retorno de líquido Nivel no accesible. | H22 | 120 min | 45 |
| H24 | Duración de la comprobación para rearmar la alarma de retorno de líquido Nivel no accesible. | 1 min | 255 min | 20 |
| H25 | Habilitar trifásico: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| Resistencia de cárter | ||||
| I01 | Temperatura ambiente para apagar la resistencia de cárter Nivel L2. | -40 °C | 180 °C | 10 |
| I02 | Tiempo mínimo de paro del compresor antes de encender la resistencia de cárter Nivel L2. | 0 min | 255 min | 5 |
| Recalentamiento (EXV de sistema) | ||||
| L01 | Pasos de la regulación inicial ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | SH2 | SH1 | 15 |
| L02 | Setpoint de recalentamiento ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0,0 °C | 25,5 °C | 5 |
| L03 | Umbral de recalentamiento bajo ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0,0 °C | SH18 | 1 |
| L04 | Umbral de recalentamiento alto ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | SH17 | 80,0 °C | 15 |
| L05 | Porcentaje extra de cierre de la válvula con recalentamiento bajo ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 % | 100 % | 0 |
| L06 | Retardo de recalentamiento alto ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 s | 255 s | 30 |
| L07 | Retardo de recalentamiento bajo ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 s | 255 s | 30 |
| L08 | Umbral de MOP ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | SH23 | 60,0 °C | 35 |
| L09 | Umbral de LOP ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | -50 °C | SH22 | -20 |
| L10 | Retardo de activación de MOP ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 s | 255 s | 1 |
| L11 | Retardo de activación de LOP ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 s | 255 s | 1 |
| L12 | Pasos de cierre/apertura en caso de MOP/LOP ZXMY no accesible · ZXLY no accesible · ZXDY L2. | 0 | SH1 | 20 |
| Válvula EXV | ||||
| M01 | Pasos máximos de la válvula Nivel L2. | SH2 | 800 | 250 |
| M02 | Pasos mínimos de la válvula Nivel L2. | 0 | SH1 | 0 |
| M03 | Pasos extra de cierre de la válvula Nivel L2. | 0 | 100 | 20 |
| M04 | Pasos de relajación Nivel L2. | 0 | 100 | 0 |
| M05 | Velocidad de pasos Nivel L2. | 10 | 100 | 35 |
| M06 | Regulación de la válvula: 0 = AUT automática, 1 = MAN manual Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (AUT) |
| M07 | Pasos en regulación manual Nivel L2. | SH2 | SH1 | 15 |
| M08 | Banda proporcional (0 = regulación autoadaptativa) Nivel L2. | 0 °C | 50 °C | 0 |
| M09 | Tiempo integral Nivel L2. | 0 s | 255 s | 20 |
| M10 | Tiempo derivativo Nivel L2. | 0 s | 255 s | 0 |
| M11 | Banda muerta Nivel L2. | 0 °C | 10 °C | 1 |
| M12 | Porcentaje mínimo de la válvula Nivel L2. | 0 % | SH15 | 0 |
| M13 | Porcentaje máximo de la válvula Nivel L2. | SH14 | 100 % | 100 |
| M14 | Filtro de presión Nivel L2. | 1 s | 255 s | 1 |
| M15 | Intervalo de actualización de la válvula Nivel L2. | 1 s | 255 s | 20 |
| M16 | Filtro de temperatura Nivel L2. | 1 s | 255 s | 1 |
| M17 | Retardo de activación del error de sonda Nivel L2. | 0 s | 255 s | 1 |
| M18 | Porcentaje de la válvula con error de sonda Nivel L2. | 0 % | 100 % | 50 |
| M19 | Tiempo en los pasos iniciales al arrancar Nivel L2. | 0 s | 255 s | 30 |
| Reloj | ||||
| N01 | Minuto actual Nivel L1. | 0 | 59 | - |
| N02 | Hora actual Nivel L1. | 0 | 23 | - |
| N03 | Día del mes Nivel L1. | 1 | 31 | - |
| N04 | Mes Nivel L1. | 1 | 12 | - |
| N05 | Año Nivel L1. | 0 | 99 | - |
| Ahorro de energía | ||||
| P01 | Histéresis del setpoint del compresor en ahorro de energía Nivel L2. | 0,0 | 9,9 bar / 25,5 °C | 0 |
| P02 | Histéresis del setpoint del condensador en ahorro de energía Nivel L2. | 0,0 °C | 25,5 °C | 0 |
| Entradas digitales | ||||
| R01 | Función de la entrada digital 1: 0 = NU no usada, 1 = SUS presostato de aspiración, 2 = DEF entrada de termostato, 3 = HP alta presión, 4 = LP baja presión, 5 = DOR puerta, 6 = ES ahorro de energía, 7 = ONF marcha/paro Nivel L2. | 0 | 7 | 0 (NU) |
| R02 | Polaridad de la entrada digital 1: 0 = oP, 1 = CL Nivel L2. | 0 | 1 | CL |
| R03 | Retardo de activación de la entrada digital 1 Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| R04 | Función de la entrada digital 2 (mismas opciones que R01) Nivel no accesible. | 0 | 7 | 3 (HP) |
| R05 | Polaridad de la entrada digital 2: 0 = oP, 1 = CL Nivel no accesible. | 0 | 1 | oP |
| R06 | Retardo de activación de la entrada digital 2 Nivel no accesible. | 0 min | 255 min | 0 |
| R07 | Función de la entrada digital 3 (mismas opciones que R01) Nivel L2. | 0 | 7 | 0 (NU) |
| R08 | Polaridad de la entrada digital 3: 0 = oP, 1 = CL Nivel L2. | 0 | 1 | CL |
| R09 | Retardo de activación de la entrada digital 3 Nivel L2. | 0 min | 255 min | 0 |
| Salidas | ||||
| S01 | Activación del contacto de alarma: 0 = ARN en aviso, 1 = ALM en alarma, 2 = LOC en bloqueo Nivel L2. | 0 | 2 | 1 (ALM) |
| S02 | Desactivación del relé de alarma: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (YES) |
| S03 | Zumbador habilitado: 0 = NO, 1 = YES Nivel L2. | 0 | 1 | 0 (NO) |
| S04 | Configuración del relé 1: 0 = NU, 1 = DGS compresor digital, 2 = CPR compresor on-off, 3 = CF1 ventilador condensador 1, 4 = CF2 ventilador condensador 2, 5 = EPF ventilador evaporador, 6 = DEF desescarche, 7 = LLS solenoide de líquido, 8 = HTR resistencia de cárter, 9 = ALM alarma, 10 = LIG luz Nivel L2. | 0 | 10 | 8 (HTR) |
| S05 | Configuración del relé 2 (mismas opciones que S04) Nivel L2. | 0 | 10 | 0 (NU) |
| S06 | Configuración del relé 3 (mismas opciones que S04) Nivel L2. | 0 | 10 | 1 (DGS) |
| S07 | Configuración del relé 4 (mismas opciones que S04) Nivel L2. | 0 | 10 | 0 (NU) |
| S08 | Configuración del relé 5 (mismas opciones que S04) Nivel L2. | 0 | 10 | 9 (ALM) |
| S09 | Configuración del triac 1: 0 = NU, 1 = DGT solenoide digital, 2 = PCF corte de onda para el ventilador, 3 = PEF ventilador PWM, 4 = UEF 0-10 V Nivel L2. | 0 | 4 | 1 (DGT) |
| S10 | Configuración del triac 2: 0 = NU, 1 = DGT solenoide digital, 2 = PCF corte de onda para el ventilador Nivel L2. | 0 | 2 | 2 (PCF) |
| S11 | Configuración de la EXV: 0 = NU, 1 = LIN inyección de líquido, 2 = UIN inyección de vapor EVI, 3 = SHT EXV de sistema Nivel L2. | 0 | 3 | 0 (NU) |
| S12 | Polaridad de la salida 1: 0 = oP, 1 = CL ZXMY no accesible · ZXLY L2 · ZXDY no accesible. | 0 | 1 | CL |
| S13 | Polaridad de la salida 2: 0 = oP, 1 = CL Nivel L2. | 0 | 1 | CL |
| Sistema | ||||
| T01 | Dirección serie Nivel L2. | 1 | 247 | 1 |
| T02 | Configuración de la tecla de reset: 0 = nP, 1 = rSt Nivel L2. | 0 | 1 | 1 (rSt) |
| T03 | Tiempo para salir del menú sin pulsar ninguna tecla Nivel no accesible. | 10 s | 120 s | 30 |
| T04 | Tiempo que se muestra la versión de firmware al arrancar Nivel no accesible. | 0 s | 60 s | 3 |
| T05 | Tiempo que se muestra el nombre de programa al arrancar Nivel no accesible. | 0 s | 60 s | 3 |
| T06 | Visualización de P1 Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T07 | Visualización de P2 Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T08 | Visualización de P3 Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T09 | Visualización de P4 Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T10 | Visualización de P5 Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T11 | Visualización de P6 Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T12 | Visualización de P7 Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T13 | Fecha del firmware: día Nivel L2. | 1 | 31 | - |
| T14 | Fecha del firmware: mes Nivel L2. | 1 | 12 | - |
| T15 | Fecha del firmware: año Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T16 | Código de versión del firmware Nivel L2. | 0 | 999 | - |
| T17 | Identificación del mapa EEPROM Nivel L2. | 0 | 999 | 6 |
| T18 | Acceso al nivel PR2 (contraseña) Nivel L1. | 0 | 999 | - |
Alarmas, errores y códigos de estado
| Código | Descripción |
|---|
Notas técnicas
La columna de nivel indica el acceso en cada familia de unidad: ZXMY (media temperatura), ZXLY (baja temperatura con inyección de vapor EVI) y ZXDY (compresor scroll digital). Donde el valor de fábrica difiere en ZXLY se indica entre paréntesis.
Los rangos con códigos (P1E, P1i, LS, US, CoU, Cin, LIS, LA1…, SH1, SH2…) remiten a otros parámetros: por ejemplo P1i/P1E son el inicio y fin de escala de P1 (A02/A03) y LS/US los setpoints mínimo y máximo (C03/C04).
Esta lista es la del documento técnico oficial de Copeland; no es un manual de usuario. Para las alarmas y el manejo del teclado consulta las guías de aplicación de las unidades ZX.
Los rangos con códigos (P1E, P1i, LS, US, CoU, Cin, LIS, LA1…, SH1, SH2…) remiten a otros parámetros: por ejemplo P1i/P1E son el inicio y fin de escala de P1 (A02/A03) y LS/US los setpoints mínimo y máximo (C03/C04).
Esta lista es la del documento técnico oficial de Copeland; no es un manual de usuario. Para las alarmas y el manejo del teclado consulta las guías de aplicación de las unidades ZX.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se entra en la programación del Copeland XCM25D?
Nivel L1: parámetros sin contraseña. Nivel L2: con contraseña 3 2 1. Tras cambiar C01, C02 o C05 hay que resetear el controlador quitando la alimentación. Los parámetros «no accesibles» no se pueden modificar desde el teclado.
¿Cuántos parámetros tiene el Copeland XCM25D?
Esta ficha recoge 309 parámetros, con su rango y valor de fábrica, y 0 códigos de alarma o estado.
¿Puedo modificar estos parámetros directamente?
Antes de modificar un equipo anota los valores originales y comprueba la versión de software en el manual oficial: algunos parámetros cambian según versión o aplicación.